[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Alexander wróciÅ‚ do swoich zajęć nazajutrz po przywiezieniu Elizabeth do szpitala, mimo iżPearson zaproponowaÅ‚ mu, w szorstki sposób, choć życzliwie, by wziÄ…Å‚ trochÄ™ wolnego.ColemansÅ‚yszaÅ‚ wówczas odpowiedz mÅ‚odego laboranta:  DziÄ™kujÄ™ za wyrozumiaÅ‚ość, panie doktorze,ale miaÅ‚bym za dużo czasu do rozmyÅ›lania, a to nic nie pomoże. Wtedy Pearson kiwnÄ…Å‚ gÅ‚owÄ…ze zrozumieniem i powiedziaÅ‚, że daje mu wolnÄ… rÄ™kÄ™ i może odwiedzać żonÄ™ i dziecko, kiedytylko chce.Otworzywszy drzwi laboratorium serologicznego David Coleman zobaczyÅ‚, jak JohnAlexander, stojÄ…cy przy stole poÅ›rodku pokoju, odrywa siÄ™ od mikroskopu i zwraca twarzw stronÄ™ jakiejÅ› kobiety z ogromnym biustem, ubranej w biaÅ‚y fartuch.Coleman jak przez mgÅ‚Ä™przypomniaÅ‚ sobie, że kilkakrotnie już spotkaÅ‚ jÄ… w szpitalu.WchodzÄ…c usÅ‚yszaÅ‚ sÅ‚owa Johna: SÄ…dzÄ™, że powinna pani zwrócić siÄ™ do doktora Pearsona lub doktora Colemana, którym przekażęwyniki moich analiz. Jakie wyniki?  na dzwiÄ™k gÅ‚osu Colemana obydwoje odwrócili gÅ‚owy.Kobieta odezwaÅ‚a siÄ™ pierwsza:  Och, doktorze. zaczęła i spojrzaÅ‚a pytajÄ…cym wzrokiem: Przepraszam, czy doktor Coleman? Zgadza siÄ™. Nazywam siÄ™ Hilda Straughan  podaÅ‚a mu rÄ™kÄ™  naczelna dietetyczka. MiÅ‚o mi paniÄ… poznać. zauważyÅ‚, że kiedy potrzÄ…saÅ‚a jego rÄ™kÄ…, jej wspaniaÅ‚e, ogromnepiersi poruszaÅ‚y siÄ™ rytmicznie: falowaÅ‚y i koÅ‚ysaÅ‚y niczym dwa gigantyczne wieloryby.StarajÄ…csiÄ™ nie myÅ›leć na ten temat zapytaÅ‚:  Czy możemy pani w czymÅ› pomóc?WiedziaÅ‚ z wÅ‚asnego doÅ›wiadczenia, że w dziedzinie higieny żywienia patolodzy i dietetycyblisko ze sobÄ… współpracujÄ…. W ostatnich tygodniach mieliÅ›my sporo przypadków zidentyfikowanych jako grypaz zaburzeniami jelitowymi  wyjaÅ›niÅ‚a  głównie wÅ›ród personelu szpitalnego.Coleman rozeÅ›miaÅ‚ siÄ™. ProszÄ™ mi powiedzieć, w którym szpitalu nie zdarza siÄ™ coÅ› takiego?  Och, wiem  pani Straughan daÅ‚a delikatnie do zrozumienia, że lekceważący ton ColemanaspotkaÅ‚ siÄ™ z jej dezaprobatÄ…. Ale jeÅ›li powodem jest jedzenie, a zazwyczaj tak bywa, tochciaÅ‚bym, jeÅ›li to możliwe, dowiedzieć siÄ™, gdzie leży przyczyna.Dopiero wtedy bÄ™dzie możnatemu zapobiec.NiezwykÅ‚a żarliwość tej kobiety wzbudziÅ‚a w Colemanie szacunek.ZapytaÅ‚ uprzejmie:  Czyma pani jakieÅ› podejrzenia? Zdecydowanie tak.Podejrzewam moje zmywarki do naczyÅ„, doktorze C.Coleman aż zaniemówiÅ‚ sÅ‚yszÄ…c, jak siÄ™ do niego zwróciÅ‚a.OchÅ‚onÄ…wszy nieco z wrażeniaspytaÅ‚:  A to dlaczego?KÄ…cikiem oka ujrzaÅ‚ Bannistera, wchodzÄ…cego do pokoju.Teraz obaj laboranciprzysÅ‚uchiwali siÄ™ rozmowie. Mój system grzewczy jest zupeÅ‚nie nieodpowiedni.SÅ‚yszÄ…c tÄ™ frazeologiÄ™ miaÅ‚ ochotÄ™rozeÅ›miać siÄ™, lecz zachowaÅ‚ powagÄ™. Czy tÄ… sprawÄ… zajmowano siÄ™ kiedykolwiek? OczywiÅ›cie, doktorze C. wyglÄ…daÅ‚o na to, że paniÄ… Straughan ów temat dogÅ‚Ä™bnieinteresuje.MówiÅ‚a dalej:  RozmawiaÅ‚am kilkakrotnie z dyrektorem administracyjnym, panemTomasellim.To wÅ‚aÅ›nie pod wpÅ‚ywem rozmowy ze mnÄ… pan T.poprosiÅ‚ doktora Pearsonao przeprowadzenie badaÅ„ laboratoryjnych tych zmywarek. Rozumiem  Coleman zwróciÅ‚ siÄ™ do Alexandra:  PrzeprowadziÅ‚ pan testy? Tak, panie doktorze. Jakie sÄ… wyniki? Temperatura wody jest niewystarczajÄ…ca  Alexander zajrzaÅ‚ do notatek, które skÅ‚adaÅ‚y siÄ™z kilku stronic. WykonaÅ‚em po trzy testy na każdej ze zmywarek o różnych porach dnia.Temperatura wahaÅ‚a siÄ™ od stu dziesiÄ™ciu do stu trzydziestu stopni*.[* w skali Fahrenheita, czyli43,3-54,4°C.] Widzi pan?  dietetyczka uniosÅ‚a rÄ™ce w peÅ‚nym patosu geÅ›cie. Tak, rzeczywiÅ›cie jest za niska  przytaknÄ…Å‚ Coleman. Ale to nie wszystko, panie doktorze  John Alexander odÅ‚ożyÅ‚ swoje sprawozdaniei podniósÅ‚ ze stoÅ‚u preparat:  Wydaje mi siÄ™, że natrafiÅ‚em na bakterie wytwarzajÄ…ce toksyny.ZnajdowaÅ‚y siÄ™ na talerzach, wyjÄ™tych ze zmywarek. ProszÄ™ mi to pokazać  Coleman wziÄ…Å‚ próbkÄ™ i stanÄ…Å‚ przy mikroskopie.Od razu zauważyÅ‚ charakterystyczne paÅ‚eczkowate bakterie.WyprostowaÅ‚ siÄ™. Co to jest? O co chodzi?  zaniepokoiÅ‚a siÄ™ pani Straughan.Coleman odparÅ‚ z troskÄ…w gÅ‚osie:  Preparat wykazuje paÅ‚eczki Shigella, produkujÄ…ce toksyny.W ciepÅ‚ej wodziepowinny zginąć, tymczasem tutaj znajdujÄ… siÄ™ na czystych talerzach. Czy sÄ… grozne?Nie odpowiedziaÅ‚ od razu. I tak, i nie.Prawdopodobnie ich obecność jest przyczynÄ… owych przypadków, jak to panipowiedziaÅ‚a, grypy z zaburzeniami jelitowymi, ale same w sobie nie sÄ… zbyt grozne.PrawdziweniebezpieczeÅ„stwo pojawiÅ‚oby siÄ™ dopiero wtedy, gdyby siÄ™ okazaÅ‚o, że w szpitalu mamynosiciela choroby. Nosiciela?  powtórzyÅ‚a dietetyczka. To osoba, która nosi w sobie zarazki, nie majÄ…c żadnych objawów klinicznych.Nosicielmoże wyglÄ…dać normalnie, jak każdy zdrowy czÅ‚owiek.Podobne wypadki zdarzajÄ… siÄ™ o wieleczęściej, niż nam siÄ™ wydaje. Tak, rozumiem  pani Straughan zamyÅ›liÅ‚a siÄ™.Coleman odwróciÅ‚ siÄ™ do techników: Spodziewam siÄ™, że regularnie wykonujemy badania osób, które stykajÄ… siÄ™ w szpitaluz żywnoÅ›ciÄ….Bannister odpowiedziaÅ‚ z wyraznÄ… pewnoÅ›ciÄ… siebie:  O, tak.Doktor Pearson bardzo o todba [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • trzylatki.xlx.pl