Zgodny wyrok Richardson Robert

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. George przełknąłto, co zostało mu w kubku. No dalej, czas wracać do pracy.Gdy wychodziliśmy z kantyny, spojrzałem jeszcze raz na Megan Williamsstawiającą jedzenie na stole i rozmawiającą z innymi dziewczętami.Nie mogłemuwierzyć, że mój ojciec mógłby mieć coś wspólnego z kimś takim, ale George byłjedynym facetem, który nigdy ze mnie nie żartował.Następnym razem, kiedyzostałem z nim sam na sam, zapytałem, czy mówił poważnie. Nie odzywałbym się w ogóle, gdybym nie mówił poważnie.Możesz mipodać klucz francuski? Dzięki. Poprawiał coś przy jakiejś części maszyny. Skąd wiesz? Mam oczy.Najwyrazniej chciał na tym poprzestać, ale ja nalegałem: Co widziałeś? To i owo. Na przykład, co?Skończył z kluczem francuskim i zaczął skręcać sobie papierosa.Pewnie za-stanawiał się nad tym, co powinien powiedzieć. Mam psa i co wieczór zabieram go na spacer po parku zaczął w końcu.Pewnego wieczora zauważyłem samochód twojego ojca zaparkowany pod drze-wami w pobliżu torów.Musiało być gdzieś około dziewiątej.Było jeszcze na tylejasno, że mogłem zobaczyć, kto z nim był.I rozpoznałem ją. Ale co oni robili? Na pewno nie dyktował jej listu. Zamilkł, zapalając papierosa. Przykromi, Dick.Widziałem jeszcze kilka innych rzeczy, a skoro trwa to już tak długo,pomyślałem, że na pewno wiesz.Powinienem był trzymać gębę na kłódkę, aleteraz już za pózno.Po prostu zapomnij, że to mówiłem, dobrze?Na początku chciałem mu nie wierzyć.Czułem się okropnie ze świadomością, żetata zdradzał mamę, gardziłem nim za to, że głosił nam morały, podczas gdy samposuwał panienkę, która mogłaby być jego córką; być może mój własny nie za-spokojony popęd seksualny sprawiał, że czułem zazdrość.Najgorsze było to, żenie mogłem nic poradzić.Gdybym otwarcie go o to zapytał, zaprzeczyłby, urzą-dziłby mi piekło i prawdopodobnie doprowadził do zwolnienia George'a; w żad-nym razie nie mogłem powiedzieć mamie, nie mogłem też zdobyć się na to, byporozmawiać o wszystkim z Naomi albo z Timem.Musiałem uporać się z tymsam.I jakoś mi się udało; dostałem lekcję, jak sobie radzić z różnymi rzeczami, aojciec nagle stał się w moich oczach godny pogardy.Tak więc gdy przyszło namgo zabić, miałem już gotowy powód, mimo że nie byłem tym, który to zapropo-nował.32Kiedy o nim rozmawiamy a nie robiliśmy tego przez wiele lat po tym, jakumarł Naomi i Tim wywlekają tysiąc różnych sytuacji z naszego dzieciństwa,ale ja prawie nic nie pamiętam.Pamiętam tę bójkę z Grubym Keyem, kiedywszystkie dzieciaki stały w kółku na boisku i zagrzewały nas do walki, a ja spra-łem go na kwaśne jabłko, mimo że był ode mnie o rok starszy.Pamiętam, jakstrzelałem z wiatrówki w srokę siedzącą na dachu szklarni.Pamiętam, jak złapa-łem Susan Young a może to była Jill Maitland? za cycki, kiedy chodziła zIanem Barkerem.Pamiętam, jak wygrałem międzyszkolny bieg na półtora kilo-metra i zdobyłem puchar.Tim twierdzi, że raz się rozpłakałem, kiedy dano mireprymendę na oczach całej szkoły po tym, jak przyłapano mnie na paleniu zaparkingiem dla rowerów, ale ja przestałem płakać, gdy miałem jakieś osiem lat.Podobnie Naomi upiera się, że posikałem się w majtki, kiedy nakłamaliśmy, żejesteśmy starsi, i poszliśmy do kina na horror; mówiłem jej przecież, że rozlałemtylko sok pomarańczowy.No, ale miało być o naszym starym.Musiałem go kochać, kiedy byłem mały,tak jak wszystkie dzieci kochają swoich rodziców; pózniej zacząłem nim gardzić inie mam zamiaru udawać, że było mi przykro, kiedy umarł.Był poniekąd jakinformacja w gazecie interesująca przez chwilę, szybko zapomniana.Oczywi-ście gdyby prawdziwa historia kiedykolwiek wyszła na jaw, to jego śmierć znala-złaby się na pierwszych stronach gazet, byłyby wywiady, zdjęcia, wspaniałe cyta-ty, nagłówki pisane wielką czcionką. NADAL KOCHAM MOJE DZIECI ,SZLOCHA WDOWA PO ZAMORDOWANYM.TWARZ C�RKI, KT�RAZAMORDOWAAA WAASNEGO OJCA.ZABILIZMY GO I DALIZMY BUZINA PO%7łEGNANIE.BYA NASZYM OJCEM, ALE MUSIAA UMRZE.DZIECI Z PIEKAA RODEM.Ale gdyby to wszystko wyszło na jaw i zaczęłoby się śledztwo, nikt nie znala-złby odcisków moich palców tam, gdzie ich być nie powinno.A zatem które zmojego rodzeństwa właściwie było mordercą? Czasami zdaje mi się, że Naomi,lecz zaraz potem myślę, że musiał to być Tim, a może oboje [ Pobierz całość w formacie PDF ]

v